Archive Processus de dialogue Branche Ouest

Statuts et Mandat
Status en français
Mandat en français

Informations de base
Mobilité et trafic - un état des lieux
État des lieux urbanisme
État des lieux mobilité et trafic

Procès-verbaux des séances du groupe de dialogue
Procès-verbal de la séance du 27 mai 2019
Procès-verbal de la séance du 4 juillet 2019
Procès-verbal de la séance 18 septembre 2019
Procès-verbal 3 décembre 2019
Procès-verbal 26 février 2020
Procès-verbal de la séance du 23 juin 2020
Procès-verbal 5 novembre 2020 
Procès-verbal de la séance 7 décembre 2020

Documents sur le déroulement du discours
Raster für Variantenbeschrieb (allemand)
Conclusions situation actuelle et besoin d'action
Recommandations mesures à court et moyen termes
Description des variantes
Rapport final sur les bases du trafic
Procès-verbal workshop du 3 décembre 2019
Image d'avenier de Bienne
Final Inputs für laufende Planungen der Behörden (allemand)

Procès-verbaux des séances de l'équipe centrale
Procès-verbal de la séance du 23 avril 2019
Procès-verbal de la séance du 13 mai 2019
Procès-verbal de la séance du 20 juin 2019
Procès-verbal de la séance du 15 août 2019
Procès-verbal de la séance du 27 août 2019
Procès-verbal de la séance du 4 octobre 2019
Procès-verbal de la séance du 7 novembre 2019
Procès-verbal de la séance du 14 novembre 2019
Procès-verbal de la séance du 5 décembre 2019
Procès-verbal de la séance du 23 décembre 2019
Procès-verbal de la séance du 28 janvier 2020
Procès-verbal de la séance du 21 février 2020
Procès-verbal de la séance du 4 mars 2020
Procès-verbal de la séance du 10 juin 2020
Procès-verbal de la séance du 19 juin 2020
Procès-verbal de la séance du 23 juillet 2020
Procès-verbal de la séance du 11 août 2020
Procès-verbal de la séance du 15 octobre 2020
Procès-verbal de la séance du 12 novembre 2020

Conclusion
Rapport final
Rapport d'experts
Lancement du groupe de dialogue (procès-verbal table ronde)
Analyse des variantes
Anschlussfragen Kerngruppe (allemand)
Langfristige Varianten (allemand)
Anschlüsse Kerngruppe (allemand)
Standortbestimmung Städtebau (allemand)
Input Szenarien - Januar 2020 (allemand)
Input Szenarien - Februar 2020 (allemand)
Abstimmung Städtebau-Verkehr (allemand)
Contribution Didier Bardet
Contribution Antonio Gaffino
Contribution Kurt Rohner
Contribution HR Suter
Contribution Robert Merz
Déclaration des organisations partisanes
Déclaration des organisations opposées